Nouvelles acquisitions

 

Les marins ne savent pas nager - Dominique Scali - La Peuplade

Véritable voyage dans l’imaginaire, ce roman possède peu de comparables en littérature québécoise. C’est une bonne brique, oui, mais le sujet mérite un tel déploiement et permet une réelle plongée dans le fabuleux univers maritime de l’ile d’Ys.

Au début du livre, une carte géographique des lieux fictifs et une ligne temporelle annoncent la profonde originalité de l’univers du roman ainsi que sa cohérence. Certains lecteurs pourraient être au premier abord désemparés par cette plongée dans l’inconnu, mais il faut accepter de se laisser guider par le récit, comme on se laisse porter par les vagues de la mer. Et on finit par comprendre, reconnaître et s’habituer aux références du texte.

Si on annonce dès le début que le récit vise à reconstituer la vie de Danaé Poussin, c’est tout le fonctionnement de la société yssoise de cette époque (fin du XVIIIe siècle ?) qui est finalement décrite. Car les personnages s’accumulent tout au long du livre, dans une galerie riche et impressionnante qui révèle toutes les tensions qui existent entre les habitants privilégiés, qui vivent à l’abri derrière les murs de la cité, et les autres, qui doivent survivre sur les rivages inhospitaliers de l’île.

La maîtrise du métalangage maritime de Scali est hallucinante. Les descriptions des navires, des manœuvres maritimes et de la mer reflètent un travail de recherche colossal et une connaissance pointue du sujet abordé par l’autrice. Si j’ai souligné souvent des termes dont la signification m’échappait (tillac, lamanage, caboteur, tourmentin, foc, lof…), il ne faut pas voir ce vocabulaire comme un obstacle à la lecture, mais comme un élément essentiel au décor. La mer est un des sujets principaux du roman, on en découvre toute la beauté, mais aussi toute la fureur. La mer donne beaucoup aux pêcheurs, mais elle prend souvent aussi aux familles vulnérables.

Le premier opus de Scali, À la recherche de New Babylon (2015), un roman-western, mérite lui aussi le détour si vous ne l’avez pas déjà lu. Et c’est certainement une autrice que je suivrai dans les prochaines années. 

Les marins ne savent pas nager (2022) – Dominique Scali - La Peuplade - 708 pages

Le livre est aussi disponible en deux tomes, chez Folio

 

Nathan - Marie-Ève Nadeau - Mains libres

Ce roman, à travers la vie de l’anthropologue Nathan Rosenthal, nous propose un merveilleux voyage en Haïti.

Les aventures de ce personnage sont d’ailleurs à l’image de l’histoire de ce pays, chaleureuses, excentriques et tumultueuses. Fils d’un musicien new-yorkais d’origine juive et d’une mère d’origine haïtienne, Nathan s’installe sur la perle des Antilles pour ses recherches universitaires et n’en repartira plus qu’épisodiquement. Le roman raconte les différentes vies de Nathan, surtout axée autour des femmes qui l’ont toutes aidé à rendre sa vie plus agréable, plus supportable, sa mère, sa fille, ses conjointes…
Vieillard aigri et alcoolique, le personnage aurait pu n’être qu’une caricature de personnages rencontrés cent fois ailleurs, mais non. Au fil des pages, la narratrice dévoile l’humanité et la fragilité de cet homme qui souffre avec le peuple qu’il a appris à connaitre et qui l’a adopté. Ce peuple qu’il a essayé d’aider du mieux qu’il le pouvait toute sa vie, sans jamais y parvenir suffisamment à son goût.

Cette humanité, elle parait aussi chez tous les autres personnages du récit, présentés avec empathie et tendresse dans toute leur imperfection. On sent là chez l’autrice un profond amour des autres, un désir sincère d’aller vers elles et eux pour les écouter.
Le récit fragmenté, habilement construit et parsemé de références qui se croisent entre les différentes parties, dévoile les péripéties du personnage, mais raconte aussi l’histoire de ce jeune pays. Et ce tableau se construit par fines touches subtiles, avec des références historiques qui servent le récit (l’indépendance, l’esclavagisme, le régime Duvalier, les tontons macoutes, le goudougoudou de 2010…), plutôt que de l’alourdir. Les passages en créole et les allusions au vaudou accentuent aussi ce portrait, sans jamais tomber dans l’exotisme gratuit et racoleur. Tout est fait avec délicatesse et sensibilité.
Pour un premier roman, c’est une réussite.

P.S. : On pourra me reprocher de ne pas être objectif ici, puisque l'ouvrage est publié par la maison d'édition qui me publie aussi, mais je ne m'en cache pas.

Nathan (2023) – Marie-Eve Nadeau - Éditions Mains libres - 218 pages

Nouvelles acquisitions

 

La sainte paix - André Marois - Héliotrope

 

Ce roman, bien qu'il soit publié dans une collection consacrée aux polars, s'apparente plutôt à une parodie du genre qu'à un véritable récit policier.

Et cela, pour notre plus grand plaisir, car l'histoire est drôle et le caractère du personnage principal savoureux.

Dans un rang éloigné, en plein cœur de la forêt, Jacqueline, une retraitée de Radio-Canada, écoule ses vieux jours dans le calme de sa maison.

Le jour où elle apprend que sa voisine Madeleine est malade et qu'elle envisage de vendre, Jacqueline devient obsédée par la perspective de devoir accueillir de nouveaux voisins. Prête à tout pour conserver "sa sainte paix", elle manigance afin d'éviter cette catastrophe. Et là, évidemment, tout dérape.

Malgré la planification maniaque de Jacqueline, rien ne se passe comme prévu. Le policier désœuvré du coin s'intéresse un peu trop à l'affaire, une agente de la faune à la recherche de braconniers intervient et Albin, l'homme de main de Madeleine, révèle peu à peu sa véritable nature.

Certaines coïncidences un peu trop exagérées pourraient agacer quelques amateurs de polar, mais il s'agit là selon nous d'un procédé qui accentue le caractère humoristique de l'histoire, car oui, c'est un roman très drôle.

Il s'agit d'une lecture parfaite pour se divertir, un roman que vous lirez en quelques heures à peine. Un choix parfait pour les vacances qui s'en viennent. #heliotrope #littqc #littératurequébécoise #romanqc #littérature

La sainte paix (2023) - André Marois -  Héliotrope - 208 pages

Galumpf - Marie Hélène Poitras

L'autrice a déjà prouvé dans le passé qu'elle maîtrise parfaitement bien le récit bref, avec son recueil « La mort de Mignonne et autres histoires »(2005), mais avec ce nouvel opus, elle se surpasse. C'est un recueil intelligemment construit, avec plusieurs échos entre les nouvelles dans lesquelles on voit évoluer les personnages. Par cet aspect, le livre fait penser au recueil « La héronnière » (2003), dans lequel Lise Tremblay utilisait à peu près le même procédé. Comme souvent chez Poitras, dans une langue riche et poétique, les chevaux sont à l'honneur et la relation entre la bête et la cavalière toujours aussi sensuelle. Mais l'humain et sa relation avec les autres prend aussi beaucoup de place. Et c'est dans cette oeuvre que Poitras la femme se dévoile le plus, je trouve. On sent que la frontière entre le personnage et l'écrivaine est parfois très mince, et cela donne une touche intimiste à l'ensemble. Comme si Poitras nous révélait quelques étapes importantes de son parcours des dernières années et, avec encore une certaine pudeur, une partie de sa vie personnelle. Le recueil se clôt d'ailleurs sur un texte qui relève plus de l'essai que de la nouvelle, texte qui dévoile quelques aspects plus personnels sur la place que prend l'écriture dans la vie de la créatrice. Un recueil que je vous recommande chaudement, d'autant plus qu'il vient de remporter le prestigieux prix du Gouverneur général dans la catégorie genre narratif.

Galumpf (2023) - Marie Hélène Poitras - Alto - 200 pages 

Proies - Andrée A. Michaud - Québec Amérique

Trois adolescents de Rivière-Brûlée, Judith, Abigail et Alexandre, s'enfoncent dans la forêt pour vivre quelques nuits de liberté. Mais un homme se cache dans le bois et s'amuse à les chasser, et tout dérape. Comme d'habitude chez Michaud, la forêt est le lieu des mille dangers et le roman se déploie, à mi-chemin entre le thriller et l'horreur.

On assiste à la terreur des jeunes, à l'inquiétude des parents, à la folie du tueur et au découragement des policiers. Michaud maitrise encore ici avec brio l'art du suspense et de la tension, dans un style lent et riche qui créé une atmosphère inquiétante.
Si vous ne connaissez pas encore cette auteure et que vous aimez le suspense et la littérature, vous ne serez pas déçu.

#quebecamerique #littqc #littérature

 

Proies (2022) - Andrée A. Michaud - Québec Amérique

Les remparts de Québec - Andrée Maillet

Publié pour la première fois en 1964, ce roman reste trop méconnu. Peut-être relégué au second plan par les autres auteurs devenus classiques et incontournables qu'on associe presque automatiquement à la Révolution tranquille (Blais, Ducharme, Aquin, Godbout, surtout des hommes), l'œuvre d'Andrée Maillet m'était jusqu'à tout récemment totalement inconnue.

Pourtant, le roman mérite vraiment qu'on s'y attarde. C'est l'histoire d'une jeune fille de seize ans, Arabelle, qui se rebelle contre sa famille. Son père est un réputé chirurgien de la ville de Québec. Sa mère, d'origine polonaise, une rescapée des camps de concentration. Les attentes pèsent sur les épaules de la jeune fille qui...

La forme aussi est intéressante... le récit est fragmenté, morcelé.

Vraiment, une oeuvre méconnue à découvrir et à faire découvrir.

Les remparts de Québec - Andrée Maillet - BQ